英语:“你说了算”的各种说法

2010年08月27日10:12      国际在线             _COUNT_人评论

你是老板 你说了算
你是老板 你说了算

  集体行动时一般需要有一个领袖式人物,其他人遇到问题直接说一句”你说了算”就OK了。今天咱们就来看看英文里对这句话的表达方式。

  1.Youare the boss。

  你是老板,(你说了算)。

  2. You have the conn。

  你说了算。

  Conn本来是“掌舵”的意思,后来被当作名词用,to have the conn就是负责控制舰艇行驶的方向,也就是“有决定权“的意思。

  3. You have the final say。

  你决定吧。

上一页 1 2 3 下一页

相关报道:给大一新生学习英语的几条建议 2010-08-26 14:14:04
          2011年高考英语复习必知的十大锦囊 2010-08-24 09:07:44
          天价英语培训机构 唯利是图运营潜规则 2010-08-21 06:55:55
          牛津英语词典收录2000新词汇 “呜呜祖拉”入选 2010-08-20 09:03:26


 

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码:

关于 英语 我来说两句

爱问(iAsk.com)