据新京报报道:

  德黑兰大学波斯语文学博士张梦晗,因出演伊朗电视剧《首都3》中的女主角“春常”,在当地走红。走在德黑兰的大街上,人们指着张梦晗喊“春常、春常”,还要跟她合影。在伊朗留学6年,张梦晗认为,喜欢春常的人是被中伊两种文化的碰撞所吸引。

  ■ 对话人物

  张梦晗 34岁,河南洛阳人,德黑兰大学波斯语文学博士,因出演伊朗电视剧《首都3》中的女主角“春常”,在当地走红。

  ■ 对话动机

  春常火了。

  走在德黑兰的大街上,人们指着张梦晗喊“春常、春常”,还要跟她合影。她收到观众的礼物,享受过剧迷的免费咖啡。不久前播出的第四季中,春常搭乘的飞机失联,观众跟着她的丈夫一起哭。

  在伊朗热播的这部电视剧《首都3》中,张梦晗扮演“春常”——一名嫁给伊朗农村青年的中国姑娘。

  在伊朗留学6年,张梦晗认为,喜欢春常的人是被中伊两种文化的碰撞所吸引,“伊朗人也因为有外国人用他们的语言来演本土剧,重拾因经济封锁丧失的文化自信。”

  1月22日,习近平主席的到访,在伊朗又刮起了一阵中国风。然而在网络和现实中,张梦晗发现,中国人对伊朗存在着“标签化”的认识,而伊朗人对中国很多时候“一无所知”。这也让张梦晗“更愿意在中伊文化交流方面做点事。”

  “很多伊朗男孩有娶中国太太情结”

  新京报:什么机缘巧合让你成为伊朗电视剧的女主角?

  张梦晗:剧组请使馆帮忙找一个中国女孩。我常去使馆找一些兼职工作,使馆的老师像开玩笑一样告诉我这个消息,结果我真的接到剧组的电话。

  新京报:《首都》是个什么样的故事?

  张梦晗:是部喜剧,一个伊朗农村家庭渴望通过各种努力搬到首都德黑兰,农村人进城,不懂各种规矩,闹了笑话。这和中国的情况有点像,很多小地方的人充满了对大城市的渴望。第三季的剧中,我的丈夫是个卡车司机,农村奋斗青年,他在土耳其的中餐馆爱上了当服务员的我,一个中国姑娘就此要嫁到伊朗。

  新京报:有没有问过导演,为什么会在剧中加入一个中国角色?

  张梦晗:导演没有特别说过,编剧倒是提过,现在的伊朗,中国产品充斥着当地市场。我个人觉得,中伊的经济合作越来越多,嫁到伊朗的中国姑娘也很多,电视剧也是一个现实反映。我认识的很多伊朗男孩,他们都有娶中国太太的情结。