她叫丁水彩。人如其名,她正用行动绘出属于自己的色彩。
向往不同的风景
在京都关西语言学院留学[微博]的丁水彩是一个地道的河南妹子, 现在却说得一口流利的日语。
还在郑州大学读大二时,丁水彩就想去日本留学,因为她喜欢日本的樱花,向往美丽的海滨,更想到国外见识一下不同的风景。为了这个梦想,她在大学期间利用业余时间学习日语,大三时,顺利通过日语一级测试。“本科毕业时,郑州大学刚好和日本的京都关西语言学院有合作,我试着申请,没想到梦想成真了!”回忆起当时的情景,丁水彩很是兴奋,“当时我的专业课成绩还不错,拿到了京都关西语言学院的奖学金,这让我更加坚定了出国看看的想法。”有了梦想就为之去准备、努力,当机会来临时毫不犹豫,这便是丁水彩。
克服“水土不服”
刚到日本时,陌生的环境、第一次真正意义上一个人独立生活,都让丁水彩不适应,出现了“水土不服”。
“虽然日语过了一级,但和别人交流起来还是困难重重。因为口语太差,安装网线时对方不明白我的意图,打了好多电话,费了许多周折。”丁水彩告诉笔者,为了锻炼口语,她每两周会去一次京都国际会馆,在教日本人汉语的同时锻炼自己的口语。
困难并不止于语言。“在国内水果都是称重卖的,在日本水果是按个卖的,蔬菜也很贵。”丁水彩说,“刚开始的时候都把价格换算成人民币,如果太贵就不买了,时间长了就不这样做了,慢慢习惯了就好了。”
适应了国外的留学生活,丁水彩喜欢邀请日本同学到宿舍,做拿手的中国菜给他们吃。已在日本1年多的丁水彩现在做到了入乡随俗,进门脱鞋子、出门带手帕。
说起出门带手帕的习惯,水彩笑笑说:“那次有一个日本同学很诧异地问‘不用手帕,出汗的时候怎么办’?当时把我问得不知该说什么好,从那以后我就开始经常用手帕了。”
说到对未来的规划,丁水彩希望毕业后先在日本工作两年,积累一定的经验再回国。
月是故乡明
丁水彩的QQ空间里有很多日本的风景照。她这样说:“日本秀丽的风景也是我留学日本的原因之一。在课余时间,我会到不同的地方走走,感受日本的山和水。我尤其喜欢这里的大海和清新的空气。”
采访时正值元宵节,是个阖家团圆的日子,她正通过网络看中央电视台的元宵晚会,“虽然有很多朋友一起看,但仍没有家的温暖,好想陪在爸爸妈妈身边。就在春节那天,我们还在考试,完全没有过节的氛围,只在晚上几个同学在大阪吃了顿饭。”
国外的风景、空气再好也比不上有熟悉的朋友、挚爱的亲人陪伴的幸福,佳节之际,对故乡、对亲人的思念是水彩心中最柔软之处!