来源:都市报道
李露,出生于1994年,是邓州市高集镇后李村人,4岁多时不幸被电击伤,左小臂截肢。她曾获2013年亚洲青年残疾人运动会3枚金牌;第九届全国残奥会2枚金牌、1枚银牌。
“别人能完成的,我也一定能够完成!一定要证明给教练看,证明给自己看!”
来自中国的李露。
From China, Li Lu
她在残奥会400米比赛中夺冠,
Para Olympic, 400 meters, champion,
并且是伦敦世锦赛100米和200米夺冠的热门选手。
Runs in the 100 and 200 meters here at London。
他们进入了冲刺的直道,
They head closing in straight,
冠军将会在利本伯格和残奥会冠军李露之间产生,
It’s between the defending champion Liebenberg, and the Para Olympic champion Li Lu,
李露离她越来越近了,
And Li Lu is closing again,
利本伯格危险了, 李露超过了她,
Liebenberg is in trouble, Liebenberg is in big trouble,
是来自中国的李露,
It’s Li Lu from China,
残奥会冠军李露要拿下冠军了!
The Para Olympic champion Li Lu。 She is going to take it。
2017年伦敦残疾人田径世锦赛400米决赛,李露在最后时刻超越对手。
从巴西里约到英国伦敦,李露获得了奥运会和世锦赛的双料冠军。站在世界最高的领奖台上,这个地道的河南妞,赢得了世界的掌声。
李露父母在外打工,她从小跟着爷爷奶奶在邓州生活。1999年,只有四岁多的李露在村边玩耍时,不幸摸到了变压器。
爷爷奶奶赶紧把李露送到医院抢救,从死神的边缘给孙女捡回一条命。遗憾的是,李露的左胳膊感染严重必须截肢。
随着年龄的增大,李露渐渐地发现,自己和别人不一样。
为了证明自己不比别人差,性格倔强的李露用一只手学会了洗衣服、梳头、系鞋带、做饭。
2009年,14岁的李露被邓州市残联选中,参加了南阳市首届残疾人运动会,出人意料的是,李露在100米比赛中一鸣惊人、拔得头筹,小姑娘的运动天赋开始展现。
幸运女神开始眷顾这个不幸的孩子一路过关斩将,从省队到国家队。8年来,李露的汗水洒满了赛道和训练馆。
作为运动员除了每天坚持训练,饮食也要严格的控制。
当其他的同龄女生在逛街,在看电影,在约会的时候,李露却时时刻刻感觉到,自己肩上的担子有多么沉重。
李露有一句口头禅,崇拜别人,不如让别人崇拜,正是在这个信念的支撑下,李露一次又一次的站在世界的顶峰。
如今,李露的目光又瞄准了日本东京残奥会,田径场上留下了她一个个坚实的脚印,每天在这里奔跑留下的汗水,终会在赛场上变成幸福的泪水。