练习英语口语的有效尝试 (4)

2011年03月31日09:13      千龙网             _COUNT_人评论
练习英语口语的有效尝试练习英语口语的有效尝试

  复习预习工作一定要做,只有这样每一次聊天才会有较大的收益。b。不要怕丢面子。成年人学英语最大的敌人是自己,尤其是自己的“面子”。c。自我对话与口头作文也是一种很好的口语训练法。

  有6种技巧,是美国人和美国人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解美国人的思维,从而学好口语。

  第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。

  第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways(用不同的方式解释同一事物)。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,I love you(我爱你)。按我们教学的替换方法就把you换成her,my mother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂I love you,肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。




相关报道:做线话微博粉丝 学地道英语口语 2011-03-30 08:57:03
          电话英语 你职场英语口语的“催化剂 2011-03-30 08:52:08
          支招:考研复试英语口语听力全攻略 2011-03-17 08:53:24
          学习英语口语的两大法宝 2011-02-14 09:57:47
          MBA面试英语口语之经典口语词汇汇总 2011-01-26 09:57:52


 

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码:

关于 英语口语 我来说两句

爱问(iAsk.com)