英语中常见的123个中国成语(3)

2011年05月13日08:54      英语杂谈             _COUNT_人评论

  46.强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies。

  47.强强联手 win-win co-operation

  48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest。

  49.人之初性本善 Man's nature at birth is good。

  50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man。

  51.人海战术 huge-crowd strategy

  52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way。

  53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

  54.死而后已 until my heart stops beating

  55.岁岁平安 Peace all year round。

  56.上有天堂下有苏杭 Just as there is paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on earth

  57.塞翁失马焉知非福 Misfortune may be an actual blessing。

  58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty. At thirty, a man should be able to think for himself。

  59.升级换代 updating and upgrading (of products)

  60.四十不惑 Life begins at forty。

  61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass. 62.水涨船高 When the river rises, the boat floats high。

  63.时不我待Time and tide wait for no man。

  64.杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel

  65.实事求是seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts

  66.说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes。




相关报道:2012年MBA联考英语单词特殊记忆法 2011-05-12 16:06:00
          2012年MBA英语轻松备战:不畏挫折心态 2011-05-12 15:50:11
          公职人员争学大运实用英语 2011-05-12 09:37:06
          2011高考英语写作之如何写出高分作文 2011-05-12 09:35:08


 

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码:

关于 英语 我来说两句

爱问(iAsk.com)