告诉你真相 中国人学英语为什么这么难

2011年10月10日06:00      河北青年报             _COUNT_人评论

  我学英语一直就不费力,从初一到大四,我的英语在班上都是名列前茅的。我至今还记得大学英语老师和中学英语老师在课堂上夸我的情景。学英语对于我来说并不难,我大三时就过了6级,大学毕业以后在单位上也被称作英语好,因为能和公司的老外说两句而成为同事羡慕的对象。那个时候花了大量的时间听英语磁带,在英语角我也算比较可以的。

  我为学英语付出的努力应该说很大了。但有一天我发现一个很可怕的事实,我经过如此大量的投入学到的英语没什么用,相信这也是大家所面临的情形。

  中学大学英语课本中有很多情景对话,可是那是别人的情景,往往和自己的生活实际不沾边,所以不能留下深刻印象。

  无数的考试中,单词辨义,语法规则等等占了很大部分,而阅读和完形填空只是提高了我们看英文的能力。

  多数人听力差,口语差,写作尤其差。

  我是在一次英语面试以后发现的我的英文真的很差的。在经过了几位不会说中文的面试官的长时间折磨以后,我进入了一家美国公司,需要用英文写文章直接在路透上发表。当我的第一篇文章出炉以后,外方上司发现我的书面英文根本不能用。而电话通话时我常常不能听懂他的话(真不知道面试的时候是不是有神仙帮忙)。因为私人关系很好,老板就亲自用文明用语,逐字逐句的给我改。老板对我的英文的修改常常让我非常佩服。那没有经过修改的英文简直是不堪入目,尽管此前我的英文据称已经很好。

  为什么我以前的书面英文一直很差呢?其实我也写过很多英文日记。答案是,如果没有人告诉你哪里错了并给你改正,你就是写得再多,也不过是多错了几千次罢了。

  口语也是这样,并不是简单的说得多就会练好,关键是怎么说,和谁说,是否及时发现和纠正了自己的错误。在这个美国公司我说得并不多。我的口语尽管经过了十几年的努力,仍然还是不怎么样,只是和国内的同胞比起来好一些。

  当我到了新西兰以后,我发现我的口语简直是太差了。好多很英语功底比我差的人口语比我好得多,包括泰国的文盲妇女。在学校里同学们的英语普遍比我好,开始时我无法听懂老师的苏格兰口音,但其他同学怎么能听懂呢?

  不知道这个问题是何时解决的。不过方法非常简单,就是找老外说话。有很多外教,在没课的时候也待在中心,只有学生愿意,可以找老师海聊。我以前在新西兰就是没事找事,小事变大事,不停的打黄页上的电话谎称要谈业务。经过很短的时间,就感觉以前在国内的时候花那么多时间纠缠于连读,爆破等发音规则是多么愚蠢。因为那没有用,只要和外国人多说几次,上述问题自然就解决了。

  我的写作和口语发生质变的其实只花了很短的时间,效果超过了我此前的十几年。因为有人告诉我哪里错了以及什么才是对的。而以前之所以不能提高,是因为不断的重复错误。




相关报道:大一新生学英语当心3大误区 2011-09-20 16:18:08
          幼儿园学英语还要另收费 2011-09-19 09:40:40
          幼儿学英语不要急功近利 2011-09-07 17:10:37


 

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码:

关于 学英语 我来说两句

爱问(iAsk.com)
教育正文页右侧--教育新知
无标题文档
无标题文档